江安县公共资源交易服务中心关于江土拍﹝2025﹞6号的补充公告
- 2025-09-25
项目名称: 江安县公共资源交易服务中心关于江土拍﹝2025﹞6号的补充公告
招标公司: 江安县人民政府
项目地区：四川 宜宾
江安县 2025 年第 6 期国有建设用地使用权 拍卖 出让 须知 （ 江土拍 ﹝ 2025 ﹞ 6 号）中 “ 五、申请和资格审查 （二） 竞买申请
2. 法人申请的，应提交下列文件：
（ 1 ）申请书；
（ 2 ）法人单位有效证明文件（营业执照、组织机构代码证等复印件）；
（ 3 ）法定代表人的有效身份证明文件；
（ 4 ）申请人委托他人办理的，应提交授权委托书及委托代理人的有效身份证明文件；
（ 5 ） 电子化交易平台出具的 竞买保证金交纳 回执 ；
（ 6 ）拍卖文件规定需要提交的其它文件。
3 . 其他组织申请的，应提交下列文件：
（ 1 ）申请书；
（ 2 ）表明该组织合法存在的文件或有效证明；
（ 3 ）表明该组织负责人身份的有效证明文件；
（ 4 ）申请人委托他人办理的，应提交授权委托书及委托代理人的有效身份证明文件；
（ 5 ） 电子化交易平台出具的 竞买保证金交纳 回执 ；
（ 6 ）拍卖文件规定需要提交的其它文件。
4 . 境外申请人申请的，应提交下列文件：
（ 1 ）申请书；
（ 2 ）境外法人、其它组织的有效身份证明文件；
（ 3 ）申请人委托他人办理的，应提交授权委托书及委托代理人的有效身份证明文件；
（ 4 ）电子化交易平台出具的竞买保证金交纳回执；
（ 5 ）拍卖文件规定需要提交的其它文件。
上述文件中，申请书必须用中文书写，其他文件可以使用其他语言，但必须附中文译本，所有文件的解释以中文译本为准。
5 . 联合申请的，应提交下列文件：
（ 1 ）联合申请各方共同签署的申请书；
（ 2 ）联合申请各方的有效身份证明文件；
（ 3 ）联合竞投协议，协议要规定联合各方的权利、义务、并明确签订《国有建设用地使用权出让合同》时的受让人；
（ 4 ）申请人委托他人办理的，应提交授权委托书及委托代理人的有效身份证明文件；
（ 5 ）电子化交易平台出具的竞买保证金交纳回执；
（ 6 ）拍卖文件规定需要提交的其它文件。
上述文件中，申请书必须用中文书写，其他文件可以使用其他语言，但必须附中文译本，所有文件的解释以中文译本为准。 ”
更正为 “ 2. 法人申请的，应提交下列文件：
（ 1 ）申请书；
（ 2 ）法人单位有效证明文件（营业执照、组织机构代码证等复印件）；
（ 3 ）法定代表人的有效身份证明文件；
（ 4 ）申请人委托他人办理的，应提交授权委托书及委托代理人的有效身份证明文件；
（ 5 ） 电子化交易平台出具的 竞买保证金交纳 回执 ；
（ 6 ） 加盖公章的《房地产开发企业资质证书》 （ 须在有效期范围内 ） 复印件 ；
（ 7 ） 拍卖文件规定需要提交的其它文件。
3 . 其他组织申请的，应提交下列文件：
（ 1 ）申请书；
（ 2 ）表明该组织合法存在的文件或有效证明；
（ 3 ）表明该组织负责人身份的有效证明文件；
（ 4 ）申请人委托他人办理的，应提交授权委托书及委托代理人的有效身份证明文件；
（ 5 ） 电子化交易平台出具的 竞买保证金交纳 回执 ；
（ 6 ） 加盖公章的《房地产开发企业资质证书》 （ 须在有效期范围内 ） 复印件 ；
（ 7 ） 拍卖文件规定需要提交的其它文件。
4 . 境外申请人申请的，应提交下列文件：
（ 1 ）申请书；
（ 2 ）境外法人、其它组织的有效身份证明文件；
（ 3 ）申请人委托他人办理的，应提交授权委托书及委托代理人的有效身份证明文件；
（ 4 ）电子化交易平台出具的竞买保证金交纳回执；
（ 5 ） 加盖公章的《房地产开发企业资质证书》 （ 须在有效期范围内 ） 复印件 ；
（ 6 ） 拍卖文件规定需要提交的其它文件。
上述文件中，申请书必须用中文书写，其他文件可以使用其他语言，但必须附中文译本，所有文件的解释以中文译本为准。
5 . 联合申请的，应提交下列文件：
（ 1 ）联合申请各方共同签署的申请书；
（ 2 ）联合申请各方的有效身份证明文件；
（ 3 ）联合竞投协议，协议要规定联合各方的权利、义务、并明确签订《国有建设用地使用权出让合同》时的受让人；
（ 4 ）申请人委托他人办理的，应提交授权委托书及委托代理人的有效身份证明文件；
（ 5 ）电子化交易平台出具的竞买保证金交纳回执；
（ 6 ） 加盖公章的《房地产开发企业资质证书》 （ 须在有效 期范围内 ） 复印件 ；
（ 7 ） 拍卖文件规定需要提交的其它文件。
上述文件中，申请书必须用中文书写，其他文件可以使用其他语言，但必须附中文译本，所有文件的解释以中文译本为准。 ”
原公告中其他事项不变。
联系电话： 0831— 2625922 袁 女士（江安县公共资源交易
服务中心）
江安 县公共资源交易服务中心
202 5 年 9 月 2 5 日
