甘孜藏族自治州传媒中心2025年藏语康巴方言电视剧，广播咔哒时间译制服务项目中标（成交）结果公告
- 2025-09-30
项目名称: 甘孜藏族自治州传媒中心2025年藏语康巴方言电视剧，广播咔哒时间译制服务项目中标（成交）结果公告
项目编号: N5查看完整信息87
招标公司: 甘孜藏族自治州传媒中心
中标公司: 甘孜州米雅贡嘎传媒有限责任公司
采购标的物: 翻译服务、广播咔哒时间译制服务项目、电视剧藏语广播译制服务项目
项目地区：四川 甘孜
一、项目编号：N5查看完整信息87
二、项目名称：2025年藏语康巴方言电视剧、广播咔哒时间译制服务项目
三、采购结果
采购包1:
供应商名称 供应商地址 中标（成交）金额 评审总得分
甘孜州米雅贡嘎传媒有限责任公司 康定市炉城南路19号 1,373,700.00元 82.50
四、主要标的信息
合同包1(合同包一):
服务类（甘孜州米雅贡嘎传媒有限责任公司）
品目编号 品目名称 采购标的 服务范围 服务要求 服务时间 服务标准
C23190000 C23190000 翻译服务 2025年藏语康巴方言电视剧、藏语广播译制服务项目 服务地点：服从采购人安排，在康定市实施。 每集涵盖翻译、审核、录音、配音、编辑、合成、审核等全流程工作等。 自合同签订之日起365天。本项目一采三年，合同一年一签。 甘孜藏族自治州传媒中心影视剧及藏语广播译制出片版式包含两种：藏语（康巴方言）对白、汉文字幕的大众版；汉语对白、藏文字幕的特定版等。
五、评审专家（单一来源采购人员）名单：
严雪（采购人代表） 、 吴文良 、 李昆
六、代理服务收费标准及金额：
代理服务费收费标准：
依照成本加合理利润的原则，本项目定额收取代理服务费15000元。
代理服务费金额：
合同包1： 1.5万元。 收取对象： 中标（成交）供应商。
七、公告期限
自本公告发布之日起 1 个工作日。
八、其他补充事宜
1.计划编号：5查看完整信息004261；
2.采购品目：C23190000 翻译服务
3.采购监督机构：甘孜州财政局政府采购监督管理科，联系电话：查看完整信息；联系地址：甘孜州康定市炉城镇光明路136号；
4.本项目需要落实的政府采购政策：促进中小企业发展、促进监狱企业发展、促进残疾人福利性单位发展。
九、凡对本次公告内容提出询问，请按以下方式联系。
# 1.采购人信息
名称： 甘孜藏族自治州传媒中心
地址： 康定市炉城南路19号
联系方式： 邓珠彭措：查看完整信息
# 2.采购代理机构信息
名称： 四川国际招标有限责任公司
地址： 中国（四川）自由贸易试验区成都市高新区天府四街66号2栋22层1号
# 3.项目联系方式
项目联系人： 张旭
四川国际招标有限责任公司
2025年09月30日
相关附件：
2025年藏语康巴方言电视剧、广播咔哒时间译制服务项目（N5查看完整信息8720250918001）-文件集.zip
包1供应商评审情况表.pdf
合同包1：中小企业声明函（甘孜州米雅贡嘎传媒有限责任公司）.pdf
附件：甘孜藏族自治州传媒中心2025年藏语康巴方言电视剧、广播咔哒时间译制服务项目中标（成交）结果公告
